quinta-feira, 26 de novembro de 2015

Ajudaris 2015 – Volume II e III



Grandiosas saudações.

Tal como prometido há algum tempo, aqui estou eu para vos revelar um pouco mais sobre a minha participação deste ano com o projecto das Histórias da Ajudaris.

A colaboração foi pequena mas foi feita de coração… e com muito carinho na ponta dos lápis.
Espero que a mesma possa servir de alguma forma para ajudar a contribuir para essa maravilhosa causa da Ajudaris, que é – Ajudar Crianças e Famílias Carenciadas.

Este ano saíram três volumes de histórias escritas por jovens autores… e que foram ilustradas por jovens ilustradores e ilustradoras (ok, alguns ilustradores e ilustradoras talvez não sejam já assim tão jovens… mas serão certamente jovens de espírito, nisso creio que estaremos todos/as de acordo).
Posto isto -  prossiga-se viagem…

Como disse mais atrás a minha contribuição foi pequena, para ser mais exacta, resumiu-se à realização de duas ilustrações, uma delas anda pela página setenta e nove do segundo volume, a ilustrar o texto do 6º A da EB de Carregal do Sal, e intitula-se de – “A Paz é…”. Em relação à segunda ilustração que realizei, o que posso dizer-vos é que ela anda pela página duzentos e onze do terceiro volume, a ilustrar o texto do 2º C da EB1 de Atailão, e intitula-se de – “História do Capuchinho Azul”.

Para terminar, deixo-vos algumas fotos dos referidos volumes e das páginas por onde andam as minhas ilustrações, assim como, as duas ilustrações (na integra) que deles fazem parte.

E por hoje é tudo… até um dia destes, até lá desejo-vos como sempre tudo de mágico…

Elisabete, a Borboleta Despenteada








quarta-feira, 11 de novembro de 2015

IL.LUSTRACIÈNCIA 3



Para quem não pode nem vai poder ir ver a exposição IL.LUSTRACIÈNCIA 3 que inaugurou no dia 27 de Outubro e vai estar patente ao público até dia 30 de Dezembro no Museu Nacional de Ciência e Tecnologia de MUNCYT, (na Coruña), e da qual faz também parte uma ilustração da minha autoria, aqui ficam algumas fotos da referida exposição :) ;)

Até mais, até lá continuem bem…

Elis, a Borboleta



segunda-feira, 2 de novembro de 2015

Uma Dedaleira por terras de Espanha



Grandiosas saudações.

É com prazer que informo que a Exposição IL.LUSTRACIÈNCIA 3 inaugurou no dia 27 de Outubro e vai estar patente ao público até dia 30 de Dezembro no Museu Nacional de Ciência e Tecnologia de MUNCYT, na Coruña.
Quarenta ilustradores/as… entres os/as quais me encontro eu com a minha Dedaleira, ou se preferirem – Digitalis purpurea… e da qual deixo aqui para vós não só alguns pormenores como a ilustração na integra.




Se andarem por lá apareçam… a entrada é gratuita.


Para mais informações sobre o Museu:

Para mais informações sobre a exposição:

E para verem todas as obras patentes na referida exposição podem clicar aqui: 
ou aqui:
http://illustraciencia.cat/es/galeria-tercera-edicio/page/4/ 

Até mais, até lá continuem bem e muito inspirados/as :)

quarta-feira, 21 de outubro de 2015

E lá foi a Alice a nadar até Lisboa...



Em Outubro a Alice andou pela Cordoaria Nacional (em Lisboa)… aliás, diria até que a Alice esteve a nadar dias a fio no Expositor da Olga Santos Galeria no decorrer do Vera World Fine Art Festival:

Mas não se preocupem, a Alice ainda não se afogou :) 
Um grande obrigada à Olga e a todas as pessoas que passaram por lá :) ;)

segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Histórias da Ajudaris´15



Grandiosas saudações.

No dia 18 de Outubro foi o lançamento dos três novos volumes das Histórias Ajudaris 2015. E este ano a minha participação foi não com uma, mas… com duas ilustrações…
…uma delas anda algures pelo segundo volume… e a segunda anda algures pelo terceiro…
Para já deixo dois pormenores das ilustrações em questão… em breve prometo revelar um pouco mais sobre as mesmas.



Para as verem na íntegra basta-vos adquirirem os livros… ou… folheá-los num local perto de vós onde os mesmos estejam à venda.

Cada volume tem o valor simbólico de 5€ - e os lucros revertem na totalidade para a Ajudaris.

Para saberem mais sobre a Organização em causa, ou, como adquirirem os respectivos livros, basta-vos seguirem este link:

Até mais… até lá continuem bem e se possível façam alguém feliz :) ;)

sábado, 12 de setembro de 2015

O Coelhinho anda a viajar…



Grandiosas saudações…

Este meu coelhinho anda farto de saltitar com as suas couves a tiracolo.
No dia 14 de Setembro andou pelo Jardim da Estrela – em Lisboa… juntamente com as restantes ilustrações da Exposição Itinerante – Histórias da Ajudaris’14…

… e de 30 de Setembro a 24 de Outubro o coelhinho vai andar a pular de alegria pela Biblioteca de Vila Nova de Cerveira.

Se andarem por lá – apareçam :) ;)

terça-feira, 25 de agosto de 2015

Quase-quase a sair...



Olá.

É já segunda-feira - dia 31 de Agosto, que sai de cena a Colectiva que se encontra no BUVETTE das Termas da Curia, em Anadia... onde se encontram também algumas ilustrações minhas.
Se andarem por lá apareçam… e tenham um excelente último fim-de-semana de Agosto :)

Até mais, até lá desejo-vos dias cheios de sol interior ;)
Elis, a Borboleta Despenteada


domingo, 23 de agosto de 2015

Processos de uma Dedaleira



Grandiosas saudações.

Aqui fica para vós parte do processo pelo qual passou a “minha” dedaleira, ou se preferirem - a Digitalis purpurea que realizei em dois mil e catorze… e que em Maio deste ano foi selecionada para fazer parte da Terceira Edição do Il.lustraCiència – Prémio Internacional de Ilustração Cientifica.









Para além das fotos deixo-vos também o link para verem alguns dos pormenores finais desta minha ilustração:

Caso tenham interesse em ficar a conhecer também as outras 39 ilustrações selecionadas para esta Terceira Edição aqui fica o link ;)

Até mais ;)

sábado, 22 de agosto de 2015

Os cadernos “da Maria”



Grandiosas saudações.

Faz já algum tempo que realizei esta mini-colecção de cadernos A5 de desenho, linhas e quadrados, com algumas ilustrações da minha série – “Hoje a Maria…” mas o tempo foi passando e acabei por nunca publicar aqui nada…
Pois então… aqui ficam finalmente algumas fotos que fiz na altura e documentam a existência da mesma… espero que gostem :)





Para o caso de haver alguém que tenha apreciado os cadernos e queira adquirir - informo que ainda existe um… de quadrados :) Para mais informação basta que me contactem ;)

Até mais, até lá desejo-vos como sempre tudo de mágico:

Elis, a Borboleta Despenteada

sexta-feira, 21 de agosto de 2015

Colectiva nas Termas da Curia



Grandiosas saudações.

Inaugurou no dia 8 de Agosto no Espaço do Buvette das Termas da Curia, em Anadia - uma Exposição Colectiva de Pintura, Desenho, Escultura e Fotografia, na qual, se encontram também algumas obras da minha autoria.

Para quem ande pelos arredores… ou pretenda passar por lá, informo que a referida exposição termina já no dia 31 de Agosto.

Apareçam… e se possível divulguem. Obrigada :) ;)
Até mais…


quarta-feira, 19 de agosto de 2015

My Best Friend - the Bear



Grandiosas Saudações.

Quantas vezes não me aconteceu perguntarem-me – O que fazes?
E eu responder – Sou ilustradora.

A seguir faz-se silêncio e dás por ti a ver quem fez a pergunta a franzir o sobrolho e com uma cara do tipo - “Ilustradora?!?!, sei?!” … e como que por impulso, a seguir acabam por retorquir – Mas isso é mesmo o quê?!
… e então para não me alongar muito em explicações dou por mim a responder algo como – Pinto…

O problema dessa curta segunda resposta é que eventualmente a seguir saem-te com qualquer coisa do género – Pintas paredes?!, e desatam-se a rir…

Bem… a parte positiva é que agora quando me perguntarem se pinto paredes já não é completamente mentira :) :D

A seguir deixo-vos aqui não só algumas fotos do processo de pintura/ilustração desta parede, como também – o vídeo desse mesmo processo.

Espero que gostem...












Para terminar, deixo os agradecimentos à minha mana Marta - que amavelmente me cedeu a parede do quarto dela para eu andar a divagar com tinta e pincéis… e que, não obstante ceder-me a parede… ainda teve paciência para fotografar e fazer o vídeo que aqui se encontra. Obrigada Ursinha :) ;)

Ok, e por hoje é tudo…
Até mais, até lá - continuem bem...



domingo, 19 de julho de 2015

Da Buriñón para La Neif



Grandiosas saudações.

No início deste mês de Julho recebi um delicioso e-mail da La Neif … dizia que daí em diante eu passaria a fazer parte da sua colección de ilustradores
… obviamente fiquei muito feliz pelo carinho e pela divulgação do meu trabalho num site de que tanto gosto, e como tal, não podia deixar de partilhar a notícia :) :)

A ilustração que por lá anda já não é nova… fez parte do terceiro número da Revista Buriñón há alguns meses atrás… e agora dá os ares da sua graça também no site da La Neif.
Mui obrigada La Neif :) :)

Para quem ainda a não conhece... ou para quem a queira recordar… aqui fica o link para a casa de ilustradores e ilustradoras da La Neif:

Vale a pena passarem por lá os olhos, o mais que não seja para verem também os trabalhos dos/as outros/as ilustradores/as que por lá andam…
… divirtam-se ;)

Até mais, até lá desejo-vos como sempre tudo de mágico:

Elisabete, a Borboleta Despenteada