Passeio pela Montanha

With LOVE for a Little Princess

Grandiosas saudações.

O ano passado fiz a primeira doação de cabelo, duas singelas tranças com mais de meio metro cada… e este ano a tesoura voltou a atacar…

Desta vez a organização que escolhi para fazer a doação das minhas seis magras tranças a oscilar entre os 24 e os 32 cm foi a Little Princess Trust.

É uma organização muito bem estruturada e com um objectivo muito bonito e nobre – doar gratuitamente cabeleiras postiças a meninos e meninas que por motivos diversos precisem delas.

Se quiserem doar é muito simples… o tamanho mínimo de cabelo para doação são 17cm (pode parecer muito mas até nem é)   J 
Depois é acondicionar o cabelo devidamente e enviar…

Para mais informações sobre como doar, a morada, etc… basta seguirem este link:

http://www.littleprincesses.org.uk/donate-hair/

Ou então este…

https://www.facebook.com/officiallittleprincesstrust/?fref=ts

A seguir partilho com vocês a ilustração que doei juntamente com o meu cabelo… assim como o vídeo que fiz acerca desta minha pequena mas sentida doação… espero que gostem... e se possível que vos inspire a…

Até mais, até lá fiquem bem e muito felizes… e de preferência façam também alguém feliz…

Com carinho:

Elisabete, a Borboleta Despenteada

A Papoila e o Corvo começam a despedir-se da Velhotes...

Grandiosas saudações.

Abeira-se o dia 1 de Abril... pelo que - a Papoila e o Corvo dão desta forma os seus últimos suspiros pela Livraria Velhotes... 

... e que dizer mais?!, estes 21 dias de exposição passaram num estalar de dedos... foram bons, mas como diz o ditado - "Tudo o que é bom acaba depressa"... e acabou mesmo, tanto que é já amanhã que as minhas ilustrações se despedem da Livraria que as acolheu... 

A todas as pessoas que por lá passaram o meu muito obrigada pela visita :) ;)

Para terminar, o meu muito obrigada também a todas as pessoas que ajudaram a divulgar a mesma :) :)

Até mais...

Elisabete, a Borboleta Despenteada

A Papoila e o Corvo quase-quase a despedirem-se…

Grandiosas saudações.

A Papoila e o Corvo continuam na Livraria Velhotes à vossa espera… mas se ainda não passaram por lá e querem muito ver esta exposição vão ter de se apressar, pois não tarda a Papoila e o Corvo despedem-se da cidade de Gaia…

Aqui fica o horário e a morada da Livraria:

Livraria Velhotes

Rua Gil Eanes, nº 21

4400 – 165 Vila Nova de Gaia

De segunda a sexta das 9:30h às 13:00h e das 14:30h às 19:00h…

… sábado - das 10:00h às 13:00h.

Para quem ainda não passou por lá aqui ficam mais algumas fotografias da exposição…

Até mais J

Together, Forever...

Grandiosas saudações J

É com enorme prazer que partilho com vocês mais uma encomenda que fiz…

Como é bom poder dizer - está terminada, entregue e aprovada… e a seguir riscar esse item da lista :D

Ah, é mesmo bom saber que a encomenda foi aprovada… pois quando o cliente, neste caso - a cliente, fica satisfeita e feliz da vida, eu fico igualmente feliz… feliz e com um maravilhoso sentimento de dever cumprido.

A encomenda em questão era um presente, o que implica ter de agradar a quem pede e a quem recebe J posso dizer que foi alegria redobrada, pois ao que parece consegui agradar a ambas as meninas J

                    

À Lú um gigantesco obrigada, sim Lú, muito obrigada por de vez em quando me encomendares coisas giras como esta que tanto prazer me dão fazer.

Agradeci à Lú, que foi quem encomendou, mas quem recebeu foi a Collins… pelo que, sem a Collins não teria existido encomenda… sem ela e sem a sua incrível família não teria existido a minha fonte de inspiração… e diga-se de passagem - foram uma excelente fonte de inspiração…

… posto isto, nada mais justo que deixar aqui também um grande obrigada à Collins, ao marido, aos filhotes, à Judo… e até, a uma certa panca por verde J

E por hoje é tudo… a seguir deixo-vos na companhia de algumas fotografias da encomenda em questão - ilustração a cores, com direito também a uma versão a preto e branco num saco de pano cru, ou vice-versa… Espero que gostem J

Até mais, até lá desejo-vos como sempre tudo de mágico…

Elisabete, a Borboleta Despenteada

Na Livraria VELHOTES...

Olá,
A Papoila e o Corvo permanecem na Velhotes até dia 1 de Abril.

De segunda a sexta - das 9:30h às 13:00h … e das 14:30h às 19:00h

… sábado - das 10:00h às 13:00h.

…a morada é esta:

Livraria Velhotes

Rua Gil Eanes, nº 21

4400 – 165 Vila Nova de Gaia

Tel. 223 755 226

GPS - 41º07'18.74'' N | 8º36'44.49'' W

A Livraria Velhotes fica a aguardar a vossa visita :)

… e eu também ;)

Apareçam…

A PAPOILA E O CORVO_ LA AMAPOLA Y EL CUERVO_ THE POPPY AND THE CROW_LE COQUELICOT ET LE CORBEAU_ DIE MOHNBLUME UND DIE KRÄHE_ IL PAPAVERO E IL CORVO_罌粟和烏鴉。

Grandiosas saudações.

Este sábado passado, dia 12 de Março, foi a inauguração da exposição – A Papoila e o Corvo.

A história desta exposição não é muito grande, muito menos complexa… diria até que ela é breve, quase tão breve como o minuto que passa veloz nos seus sessenta passos de ponteiro rigoroso.

E que podem então encontrar nesta rápida sessão de imagens? Que breve história as enlaça?

Bem, posso contar-vos apenas que havia um menino… e havia também uma menina… e cada um vivia em sua montanha.

O cume de ambas as montanhas às vezes quase parecia tocar-se… quase… mas do parecer ao ser havia uma grande distância… aliás, a distância era tão grande, que quando era bem analisada nunca era decisiva, muito menos conseguia chegar a um número conclusivo. É que entre ambas as montanhas existia um incomensurável abismo, que era tal qual o amor dos personagens desta história.

Resta saber se o amor deles vai conseguir vencer o infinito abismo que os separa… mas para descobrirem isso vão ter de ir até à Livraria Velhotes e descobrir por vós…

A exposição vai ficar pela referida Livraria até ao dia 1 de Abril… portanto - é só aparecerem…

O horário de funcionamento da Livraria Velhotes é este:

De segunda a sexta é das 9:30h às 13:00h e das 14:30h às 19:00h

… e sábado é das 10:00h às 13:00h.

…já a morada é esta:

Livraria Velhotes

Rua Gil Eanes, nº 21

4400 – 165 Vila Nova de Gaia

Posto isto, de seguida deixo-vos algumas imagens da referida exposição para vos abrir o apetite… espero que gostem...

Para terminar, deixo um grande obrigada ao Pedro pelo convite para expor na sua Livraria :)

…um grande obrigada às meninas que me ajudaram na montagem e na divulgação… elas sabem quem são…

…um grande-grande obrigada à Marta - a repórter fotográfica de serviço :) ;)

…um outro grande obrigada à Sónia, a segunda repórter de serviço ;)

… e por fim, um grandioso obrigada a todas as pessoas que puderam aparecer pela Velhotes e fazer-me companhia no dia da inauguração…

Muito obrigada… e até mais… até lá continuem bem e muito inspirados/as…

Elisabete Ferreira, a Borboleta Despenteada

Em contagem decrescente…

Grandiosas saudações…

Está mesmo quase-quase a chegar o dia de inauguração da minha exposição de ilustração na Livraria Velhotes… é ela – A Papoila e o Corvo…

Para ficarem a conhecer as lustrações e a história basta que apareçam por lá…

A inauguração é este Sábado, dia 12 de Março, às 15:30h…

A quem não possa comparecer informa-se que a referida exposição vai estar patente até dia 1 de Abril.

Para quem não conhece a livraria em questão aqui ficam as indicações:

Livraria Velhotes

Rua Gil Eanes, 21

4400-165 Vila Nova de Gaia

Tel. 223 755 226

 E-mail - livraria.velhotes@velhotes.com

GPS - 41º07'18.74'' N | 8º36'44.49'' W

Até mais… até lá continuem bem e rodeados/as de muita inspiração…

Elisabete, a Borboleta Despenteada

A Papoila e o Corvo

Grandiosas saudações.

A Papoila e o seu amigo Corvo estão quase-quase a chegar à Livraria Velhotes...

Se possível apareçam... pois toda a gente é gente bem-vinda.

Até mais...

My Love, you are my Sugar - HAPPY VALENTINE

My Love, you are my Sugar

...

Meu Amor, tu és o meu Açúcar

Mon Amour, tu es mon Sucre

Amore mio, tu sei il mio Zucchero

Mi Amor, eres mi Azúcar

Meine Liebe, du bist mein Zucker

Mijn Liefde, je bent mijn Suiker

Min Kärlek, du är min Socker

Min Kjærlighet, du er min Sukker

...

.Happy Valentine.

O catálogo da 3ª Edição do IL.LUSTRACIÈNCIA já está disponível...

Grandiosas Saudações.

Até ao dia 28 deste mês podem encontrar ainda em exposição a Terceira Edição do Il.Lustraciència no Museu Nacional de Ciência e Tecnologia – MUNCYT, em Alcobendas – Espanha… e depois dessa data a mesma exposição vai viajar até à Rússia... mas o motivo de eu aqui estar não são os destinos da referida exposição, mas antes sim - dizer-vos que já há Catálogo desta 3ª Edição, não só em formato físico, como também em formato digital.

Para acederem ao mesmo e poderem folheá-lo basta-vos seguirem este link:

http://issuu.com/illustraciencia/docs/catalogoillustraciencia3

Quanto à minha ilustração e respectiva descrição - podem encontrá-las algures pelas páginas 64 e 65.

Até mais, até lá continuem bem e muito inspirados/as,

Elisabete, a Borboleta Despenteada

Bags, Bags and more Bags… // Sacos, Sacos e mais Sacos…

Grandiosas saudações.

O mês passado foi o Workshop – Estados de Espírito… e com esse workshop vieram carimbos e mais carimbos, fosse para carimbar folhas de papel ou sacos de pano… e como sempre - não podia deixar de levar alguns exemplos... contudo, desta vez entusiasmei-me mais que o habitual e acabei por fazer uma vasta série de sacos.

O carimbo base é sempre o mesmo, mas as cores, as texturas e o seu interior foram divergindo conforme o que eu ia pretendendo.

Para vós - aqui ficam então alguns desses resultados, espero que gostem J

Até mais… até lá continuem inspirados/as...

Elisabete, a Borboleta

P.S.
A fotografia no cabeçalho desta mensagem é cortesia da Sónia Borges... Obrigada Sónia pela foto catita... e pela partilha da mesma com a minha pessoa...