quinta-feira, dezembro 24, 2020

A incendiar Natais

 

Grandiosas saudações.

Se este ano conseguirem acender em vós a chama Natalícia, não se queimem 

Até um dia destes, até lá mantenham o corpo e o espírito bem quentinhos 

Elisabete, a Borboleta Despenteada

sexta-feira, outubro 02, 2020

Edição Limitada da Ilustração - CAÍ DE AMORES POR PAPOILAS



Grandiosas Saudações.

Após muita ponderação, tendo em conta estes tempos conturbados que vivemos e não só, resolvi fazer uma pequena edição de 10 impressões da ilustração “CAÍ DE AMORES POR PAPOILAS”. 
Creio que é uma boa forma de conseguirem adquirir uma obra com qualidade a um preço bastante acessível.
Como disse é uma pequena tiragem, que está devidamente numerada e assinada, e da qual vos deixo aqui três fotografias.

Informações adicionais:

Formato - 20,9cm x 29,6cm (praticamente um A4)
Preço - 17€ cada, já com Portes de envio incluídos para Portugal em Correio Normal.
Para qualquer outro tipo de envio o valor acresce sobre o valor indicado.

Para adquirirem algum exemplar ou tirar dúvidas basta enviarem e-mail: borboleta.despenteada@gmail.com



Até mais, até lá desejo-vos tudo de mágico:

Elisabete, a Borboleta Despenteada

terça-feira, setembro 22, 2020

Bem-vindos ao IMMERSE ENGLISH


Grandiosas saudações.

É com grande prazer que vos dou a conhecer o IMMERSE ENGLISH, um Site de aulas de Inglês, para o qual me foram pedidas várias coisas, como por exemplo - o Banner do Site e da página de Facebook, mas não só, por lá podem encontrar também mais algumas ilustrações da minha autoria a pontilhar o design deste recente Website sediado no Reino Unido.

Ultimamente tenho-me deparado com novos desafios, desafios que me levaram a fazer coisas um pouco fora do meu domínio e daquilo a que estava habituada, o que por um lado confesso que tem sido bastante desafiante… a encomenda para este Site não foi excepçãopelo que, dei por mim a trabalhar não só na parte que se relacionava directamente com a ilustração, como também, a desenvolver a imagem do Logótipo e um pequeno Gif, quer dizer, até foi bem mais do que um, mas para já só vão encontrar um pelo Site. Esta foi sem dúvida uma encomenda que me deu grande satisfação fazer, o que me leva a deixar aqui um grande obrigada ao Jonathan Rogers pela confiança depositada no meu trabalho.

O Site de que vos falo foi lançado no final de Agosto e já está online, portanto, convido-vos a vir conhecê-lo.

Aqui fica o link: https://www.immerseenglish.com/



Para quem queira experimentar uma aula com o Jonathan, informa-se que podem agendar com ele uma primeira aula GRÁTIS. Já viram que coisa maravilhosa?! Do que estão à espera?!


Se o quiserem seguir, podem fazê-lo através da sua Página de Facebook ou Instagram  Ele fica à vossa espera – Apareçam. 

...

Por fim, deixo-vos uma ínfima parte do processo pelo qual esta encomenda passou, mas que creio, possa ser do vosso agrado. Para além desses estudos, deixo-vos também algumas das ilustrações finais, espero que gostem. 


















E por hoje é tudo, até mais, até lá desejo-vos tudo de mágico 

Elisabete, a Borboleta Despenteada

terça-feira, agosto 25, 2020

Onde encontrar o livro - Viajante X

Grandiosas saudações.

Há algum tempo atrás dava-vos conta de um livro chamado Viajante X, assim como, do facto de ele ter sido realizado por encomenda, (o que fez com que apenas um pequeno grupo de pessoas pudesse usufruir dele); contudo, no decorrer do seu percurso, mais precisamente aquando do processo de impressão, a primeira tiragem veio com vários defeitos, o que fez com que fosse necessário reimprimir os referidos exemplares.

Diante desse facto, e como forma de evitar a destruição dos exemplares iniciais (com defeitos), as autoras e a gráfica milideias decidiram doá-los a algumas Instituições e Bibliotecas, e são as Bibliotecas a razão que me trouxe hoje até aqui.

Como havia dito, o Viajante X foi realizado para ser oferecido a um grupo muito pequeno de pessoas, mas os exemplares com defeitos acabaram por fazer com que o livro acabasse por viajar de encontro a um novo e vasto grupo de gente pequena e graúda.

Posto isto, informo assim que de agora em diante podem encontrar o Viajante X nas seguintes Bibliotecas

No Continente:

Biblioteca Municipal D. Miguel da Silva - Viseu

Biblioteca Municipal de Ílhavo

Biblioteca da Fundação Lapa do Lobo

Biblioteca Municipal de Beja - José Saramago

Biblioteca Municipal Manuel Alegre – Águeda


Nos Açores:

Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada

e Biblioteca da Escola Básica Integrada Roberto Ivens



É certo que nestas Bibliotecas os exemplares que vão encontrar são exemplares com pequenos defeitos, contudo, que mesmo com seus defeitos estes exemplares façam sonhar todas as criaturas com as quais se cruzarem.

Se andarem por perto de alguma destas Bibliotecas já sabem, apareçam e procurem pelo Viajante X 


Até mais, até lá, desejo-vos tudo de mágico.

Elisabete, a Borboleta Despenteada

sexta-feira, julho 24, 2020

CACTUS, a inauguração


Grandiosas saudações.

No fim do ano passado dava-vos conta da colectica de Arte Postal - CACTUS, e de que a mesma teria exposição para breve, contudo, diversos contratempos levaram-na a arrastar-se no tempo... no tempo e  neste conturbado ano de 2020 que já vai a mais de meio.

No entanto, eis que chegou o momento destes 240 postais, provenientes de 29 países, se darem a conhecer por terras de Espanha.

Para quem andar pelas redondezas, informa-se que a inauguração aconteceu no dia 20 de Julho, mas a exposição vai permanecer até dia 1 de Setembro.

Para visitarem todos estes cactos, basta passarem pelo Centro Cultural de Aldea Blanca – Calle la Valeria, em San Miguel de Abona – Tenerife.

Horário:

De segunda a quinta-feira, das 10h. às 12h., e das 16h. às 17:30h. … 

Se estiverem por perto apareçam.


Até mais, até lá desejo-vos tudo de mágico.

Elisabete, a Borboleta Despenteada

sexta-feira, junho 26, 2020

VIAJANTE X


Grandiosas saudações.

É com grande prazer que vos dou a conhecer o último livro que ilustrei - “VIAJANTE X”, escrito por Ana Catarina Silva.

Na verdade este livro foi, e é, uma encomenda especial, que foi realizada para o pequeno Xavier… posso adiantar ainda que nesta pequena Edição de Autor, encontramos uma estória que relata as aventuras e desventuras do primeiro e entusiasmante ano de vida, deste menino pespineta, que começou agora a tactear o mundo.

O percurso foi longo e chegou a ser exaustivo, o que não significa que não tenha sido bastante prazeiroso.

Acrescento que com este livro fiz pela primeira vez, algo que nunca havia feito, e que confesso, não me imaginava a fazer... costumam dizer que há uma primeira vez para tudo, talvez seja verdade, às vezes basta que haja uma situação propícia a tal, e eis que… foi o que aconteceu neste caso e para esta encomenda em específico, e que me levou a dar por mim a ser ilustradora… a brincar de Designer e paginadora… e a acompanhar todo o processo de impressão… para no final chegar ao destino de forma empenhada e séria, embora com uma enorme inexperiência em todas as áreas já mencionadas, com excepção é claro, da ilustração.

No entanto, é de referir que não foi um caminho solitário, o que me leva a ter de deixar aqui um enorme agradecimento ao senhor Rui Belo, da milideias, exemplo vivo de enorme profissionalismo... e uma preciosa ajuda no processo de impressão do livro… por falar em impressão, mais um agradecimento ao senhor Rui, pois a impressão ficou i-rre-pre-en-sí-vel… aliás, asseguro-me a dizer que dos poucos livros que ilustrei, este é seguramente um dos melhores, senão mesmo o melhor a nível de qualidade e acabamento, o que me deixa também, enquanto Designer e Paginadora inexperiente, tremendamente orgulhosa.

Neste seguimento de agradecimentos, deixo ainda um enorme agradecimento à Ana Catarina…
- Obrigada Ana Catarina, e o obrigada não é só pela encomenda em si, mas porque acreditaste em mim e no meu trabalho, depositando-me em mãos tão cara tarefa.

Por fim, mas não menos importante, sendo que esta Edição de Autor (em capa dura e formato A5) não foi feita com o intuito comercial, e muito poucas pessoas vão poder contemplar o livro físico, aproveito para deixar aqui quatro fotografias…





Para além das fotografias, deixo-vos a ilustração da capa... assim como, uma espécie de testemunho visual, com alguns dos muitos estudos que precederam as ilustrações deste Viajante X... aliás, deixo-vos alguns dos estudos... e... as ilustrações finais que dizem respeito aos estudos aqui apresentados. Espero que gostem.

















Até mais, até lá, se vos for possível fiquem bem…

Elisabete, a Borboleta Despenteada

Quais são as mais populares?!