quinta-feira, 27 de abril de 2017

Revista EMILY, 4ª Edição | La Revista EMILY, 4ª Edición | The EMILY Magazine, 4th Edition


Grandiosas saudações.

É com grande prazer que anuncio a chegada do número Quatro da Revista Porto-Riquenha – EMILY.

Uma revista de Arte, Vida e Inspiração, a cores e num formato que ronda o A4. A 4ª edição conta com 71 páginas e termina com a Playlist de Gabriela Castro do grupo Madera Ilegal, da qual eu pessoalmente destaco - The Temper Trap com “Soldier On”, e a versão de Gaby Moreno de “Quizás, quizás, quizás”.

Para a referida edição contribuí com uma ilustração que podem encontrar pelas páginas 69/70, e que acompanha o poema - “Risco Nuevo de Esperanzas” de Gabrielle M. Armstrong.

A seguir deixo-vos algumas fotografias para terem um preview do que podem encontrar por lá… assim como, o original da ilustração que realizei… espero que gostem :) ;)

Para terminar, os meus sinceros agradecimentos à Carla Torres pelo convite, pelo carinho que demonstrou pelo meu trabalho, pela possibilidade que me deu em fazer parte deste número, e por toda a sua amabilidade…
…assim como, um grande obrigada também à Gabrielle M. Armstrong pelo seu belo poema, pois foi ele a base e a inspiração para a ilustração que realizei.

Foi sem dúvida alguma um enorme prazer esta breve colaboração :)

Até mais, até lá já sabem, continuem bem e muito inspirados/as…


Elisabete, a Borboleta Despenteada










4 comentários:

  1. Linda a revista!
    Gosto das fotos ;)
    Adoro a ilustração! Curiosa para ler o texto!
    S

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada S. :) ;) Obrigada-obrigada-obrigada :) :) :)
      Fico muito feliz que tenhas gostado de tudo :) ;)

      Eliminar
  2. Falta gostar do texto, que ainda não li :)
    mas no que toca ao teu trabalho: Liiiiiindo!
    S

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada S. :) fico super feliz que tenhas gostado :) ;)

      ... mas o poema também vale a pena, está muito bonito... de verdade :) :)

      Eliminar