Feliz Natal | Merry Christmas | Joyeux Noël | Frohe Weihnachten | メリークリスマス

 

Que hoje, até a noite mais escura possa ter alguma luz... 

... é o que desejo com todo o coração.

Feliz Natal.

Elisabete, a Borboleta Despenteada

...

That today, even the darkest night can have some light.

Qu'aujourd'hui, même la nuit la plus sombre peut avoir un peu de lumière.

Dass heute selbst die dunkelste Nacht etwas Licht haben kann.

Che oggi, anche la notte più buia può avere un po' di luce.

Go lá atá inniu ann, is féidir fiú an oíche is dorcha roinnt solas.

Що сьогодні навіть у найтемнішу ніч може бути світло.

...