Recusa a Submissão, Supera os Obstáculos | Refuse Submission, Overcome Obstacles | Refuse la Soumission, Surmonte les Obstacles | 服従を拒否し、障害を克服する | Weigert sich, sich zu unterwerfen, überwindet Hindernisse | Отказывается подчиняться, преодолевает препятствия | Rifiuta la Sottomissione, Supera gli Ostacoli

Resistir, aos dias e às adversidades, às partidas da mente, ao corpo, às intempéries da vida, às críticas ferozes da sociedade, ao preconceito, aos estigmas, ao ódio, à perda.

São tantos os obstáculos, que eventualmente é como se tivéssemos acabado aprisionados/as numa teia de fios, os fios que simbolizam fio-a-fio aquilo que nos oprime.

Uma teia de fios onde nos debatemos, onde recusamos aceitar o que nos proíbe, e onde tentamos vencer à vez fio-a-fio – reagindo, contrariando, atacando, insistindo.

É esta a ilustração que tenho na Coletiva do 2º Concurso de Ilustração da Fábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelino, subordinada ao tema – RESISTÊNCIA. Para quem não pode ir até Torres Vedras, ela aqui fica. Contudo, se andarem por perto, ou se-se proporcionar, a Exposição vai ficar pela Fábrica das Histórias até dia 31 de Julho de 2024.

Fábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelino

Rua Maria Barreto Bastos, nº 36 – Torres Vedras

De Terça-feira a Sábado – das 10h às 18h. (Ao Domingo e à Segunda-feira a Fábrica das Histórias está encerrada.)

Por fim, se mais acima deixo a ilustração que se encontra exposta, de seguida, deixo uma pequena parcela do processo, no caso, o estudo base, e a aquela que foi a primeira versão colorida em direção ao resultado final.

Até mais, até lá, desejo-vos tudo de mágico.

Elisabete, a Borboleta Despenteada